Der Raub des 20. Jahrhunderts fand zu Beginn der Demokratie in Ecuador zunächst in der Exekutive statt, unterstützt von der Legislative, und dann durch die ecuadorianischen Privatbanken, all dies zwischen 1980 und 2006. Die Etablierung des neoliberalen Wirtschaftsmodells war der Auslöser dafür, dass korrupte Regierungen zusammen mit der Legislative Gesetze vorantrieben, die sich direkt auf die Entwicklung der Bevölkerung auswirkten. Im Falle Ecuadors reichte dies von der Streichung der Auslandsschulden bis hin zur Schaffung der Idee, dass die staatliche Verwaltung fehlerhaft sei und...

Le vol du 20ème siècle a d'abord eu lieu au sein du pouvoir exécutif, aidé par le pouvoir législatif, au début de la démocratie en Equateur, puis par le biais des banques privées équatoriennes, le tout entre 1980 et 2006. La mise en place du modèle économique néolibéral a servi de déclencheur à des gouvernements corrompus, en collaboration avec le pouvoir législatif, pour promouvoir des lois qui affectaient directement le développement de leurs peuples. Dans le cas de l'Équateur, cela allait de l'excrétion de la dette extérieure à la création de l'idée que...

The robbery of the twentieth century was initially developed in the executive branch, assisted by the legislative branch, at the beginning of democracy in Ecuador and then materialized through the Ecuadorian private banking system, all this between 1980 and 2006. The establishment of the neoliberal economic model acted as a trigger for corrupt governments, together with the legislature, to promote laws that directly affected the development of their people. In the Ecuadorian case we have from the sucretization of the foreign debt, to creating the idea that the administration of the State was...