Diabetes mellitus ist eine heterogene Stoffwechselerkrankung, die durch eine Hyperglykämie gekennzeichnet ist, die auf eine gestörte Insulinsekretion, eine fehlerhafte Insulinwirkung oder eine Kombination aus beidem zurückzuführen ist. Die diabetische Retinopathie ist eine häufige mikrovaskuläre Komplikation sowohl bei Typ-1- als auch bei Typ-2-Diabetes. Eine weithin akzeptierte klinische Definition der diabetischen peripheren Neuropathie (DPN) ist das Vorhandensein von Symptomen und/oder Anzeichen einer Funktionsstörung der peripheren Nerven bei Personen mit Diabetes, nachdem andere...

Diabetes mellitus is a heterogeneous metabolic disorder characterized by the presence of hyperglycemia, resulting from impaired insulin secretion, defective insulin action, or a combination of both. Diabetic retinopathy is a common microvascular complication of both type 1 and type 2 diabetes. A widely accepted clinical definition of diabetic peripheral neuropathy (DPN) is 'the presence of symptoms and/or signs of peripheral nerve dysfunction in individuals with diabetes, after excluding other potential causes.

Le diabète sucré est un trouble métabolique hétérogène caractérisé par la présence d'une hyperglycémie résultant d'une sécrétion insuffisante d'insuline, d'une action défectueuse de l'insuline ou d'une combinaison des deux. La rétinopathie diabétique est une complication microvasculaire courante du diabète de type 1 et de type 2. Une définition clinique largement acceptée de la neuropathie diabétique périphérique (NDP) est "la présence de symptômes et/ou de signes de dysfonctionnement des nerfs périphériques chez les personnes atteintes de diabète, après exclusion...