Quelque soit leur statut juridique, les détenteurs et gestionnaires de patrimoines Immobiliers d'Entreprise, ainsi que les gestionnaires offrent une large palette de produits qui peuvent générer des expositions tant aux actifs propres qu'à ses fournisseurs et ses collaborateurs, et ses occupants.Le Risk-Manager doit être vigilant pour traiter tant les expositions quotidiennes fonctionnelles ou opérationnelles liées à la détention de ces actifs. Il existe plusieurs classifications possibles des détenteurs d'actifs selon le statut juridique du propriétaire et l'usage de celui-ci :...

Wie geht der Risikomanager mit Expositionen und deren Behandlung in medizinischen Einrichtungen um? Die Alterung der Bevölkerung in Frankreich und in der ganzen Welt ist sicher und dauerhaft. Angesichts der steigenden Lebenserwartung ihrer Eltern sehen sich Familien mit dem Management ihrer älteren Menschen konfrontiert, wenn diese alt und/oder abhängig werden. Die überwiegende Mehrheit von ihnen wird von medizinischen Einrichtungen betreut. Unabhängig von ihrem Status bieten Pflegeeinrichtungen ein breites Spektrum an diversifizierten Dienstleistungen an, die zu Risiken für die...

How does the Risk Manager apprehend exposures and their treatment in medical establishments? The aging of the population in France and throughout the world is certain and lasting. Given the increase in the life expectancy of their parents, families are confronted with the management of their elderly when they become old and/or dependent. The vast majority of them are cared for by medical establishments. Regardless of their status, healthcare institutions offer a wide range of diversified services, which can generate exposures for the institution, its suppliers, employees and residents. The...