Die tschechische Autorin Dora Kaprálová erforscht mit sprachlicher Leichtfüßigkeit und spielerischer Dreistheit die Beziehung zum anderen, der sich ihr überall im Leben zeigt. Ein Kellner, der TV-Koch Jamie Oliver, ein Guinnessbuch-Rekordhalter, eine Jugendliebe, ein Formel-1-Rennfahrer, einer, mit dem sie zusammenlebt ... Sie reagiert "als Frau" auf die Blicke und Handlungen dieser nicht unbedingt attraktiven Figuren, und behauptet sich, indem sie ihren Blick zurückwirft. Das ist widerspenstig und erotisch gleichzeitig! Und sie stellt die Liebe, die oft auch dümmlich, verwerflich,...

Das Projekt der Kreativwerkstatt - Werkstätten für Kunst und Wissenschaft Aschersleben mit dem Titel 9 points of view ermöglichte neun Autorinnen und Autoren aus den Ländern rund um die Bundesrepublik Deutschland einen Aufenthalt in der Stadt Aschersleben und eine Mission als Stadtschreiberin/Stadtschreiber. Neun Blicke von außen auf eine historische Stadt mit allen Facetten aus dem Hier und Jetzt.