The spatial analysis of the effects of extreme rainfall in Belo Horizonte between 2006 and 2016, based on articles in the Estado de Minas newspaper, shows that the greatest socio-environmental damage generally occurs in the most vulnerable areas of the city that need attention. It was expected to find negative relationships between living conditions and the effects of extreme rainfall, with the most socially vulnerable areas, those most exposed to flooding, landslides, landslides, floods and falling trees. However, in addition to not confirming statistical significance in these relationships,...

L'analyse spatiale des effets des précipitations extrêmes à Belo Horizonte entre 2006 et 2016, basée sur des articles du journal Estado de Minas, montre que les dommages socio-environnementaux les plus importants se produisent généralement dans les zones les plus vulnérables de la ville qui nécessitent une attention particulière. On s'attendait à trouver des relations négatives entre les conditions de vie et les effets des précipitations extrêmes, les zones les plus vulnérables sur le plan social étant les plus exposées aux inondations, aux glissements de terrain, aux coulées...

Die räumliche Analyse der Auswirkungen extremer Regenfälle in Belo Horizonte zwischen 2006 und 2016 auf der Grundlage von Artikeln in der Zeitung Estado de Minas zeigt, dass die größten sozio-ökologischen Schäden im Allgemeinen in den am stärksten gefährdeten Gebieten der Stadt auftreten, die Aufmerksamkeit benötigen. Es wurde erwartet, negative Beziehungen zwischen den Lebensbedingungen und den Auswirkungen extremer Regenfälle zu finden, wobei die sozial am meisten gefährdeten Gebiete am stärksten von Überschwemmungen, Erdrutschen, Schlammlawinen, Erdrutschen, Überschwemmungen...