Die Rechtsgrundlagen, die die Prävalenz der Theorie der Einheit des Rechts der Zurechnung bei der Bestimmung der Rechtsnatur des Extraneus in der Straftat der Kollusion unterstützen, werden auf der Grundlage eines deskriptiven Modells, einer Konversationsanalyse und einer Überprüfung der Doktrin erstellt. Die wichtigsten Ergebnisse zeigen, dass der Prozess gegen den Extraneus unter der Theorie der Einheit des Rechts der Zurechnung die Erfüllung des öffentlichen Zwecks des Strafprozesses in integrierter Weise gewährleistet; Sie bestimmt die gleiche strafrechtliche Verantwortlichkeit...

The legal foundations that support the Prevalence of the Theory of Unity of Title of Imputation in the determination of the legal nature of the Extraneus in the crime of Collusion are established, from a descriptive model, of conversation analysis and doctrinal review, the main results show that the trial of the Extraneus under the Theory of Unity of Title of Imputation guarantees the fulfillment of the public purpose of the criminal process in an integral manner; In addition, it allows to repress the conduct under the approach of the theory of general prevention, as well as it guarantees the...

Les fondements juridiques qui soutiennent la prévalence de la Théorie de l'Unité de Titre d'Imputation dans la détermination de la nature juridique de l'Extraneus dans le crime de Collusion sont établis, à partir d'un modèle descriptif, d'une analyse de conversation et d'une revue doctrinale, les principaux résultats montrent que le procès de l'Extraneus sous la Théorie de l'Unité de Titre d'Imputation garantit l'accomplissement de l'objectif public du processus pénal de manière intégrée ; Elle détermine la même responsabilité pénale pour l'intraneus et l'extraneus ; en...