The body is the source of the gesture I'll be studying in this text. The body has an infinite spectrum of gestures, some relating to communication, others to artistic expression, privacy, production and so on. Not all these gestures are of the same nature. The gesture of communication is not the same as the spontaneous gesture of a child at play or the gesture of a dancer in motion. Some gestures are completely accidental. On the other hand, tracings that are the result of gestural involvement - in other words, of physical, sensitive work with the material - acquire a presence that imposes...

Der Körper ist die Quelle der Gesten, die ich in diesem Text untersuchen werde. Der Körper hat ein unendliches Spektrum an Gesten, von denen einige mit Kommunikation, andere mit künstlerischem Ausdruck, Privatleben, Produktion usw. zu tun haben. Nicht alle diese Gesten sind von derselben Art. Die Geste der Kommunikation ist nicht dieselbe wie die spontane Geste eines spielenden Kindes oder die Geste eines sich bewegenden Tänzers. Es gibt Gesten, die völlig zufällig sind. Im Gegensatz dazu erlangen die Spuren, die auf eine gestische Beteiligung zurückgehen, d. h. auf eine physische und...