The topic chosen for this book is currently relevant given the increase in average life expectancy, which leads us to consider and problematise a new social reality: the ageing society. However, in parallel with the ageing of the population, a phenomenon has been developing: discrimination (in all its different guises) against the ageing population, discrimination based on age (and the possible resulting loss of operability). Discrimination is a contradiction in terms and must be prevented by applying and creating legal rules to protect this risk group, which in the future will be the...

Le thème choisi pour cet ouvrage est d'actualité compte tenu de l'augmentation de l'espérance de vie moyenne qui nous amène à considérer et à problématiser une nouvelle réalité sociale : la société vieillissante. Cependant, parallèlement au vieillissement de la population, un phénomène se développe : la discrimination (sous toutes ses formes) à l'égard de la population vieillissante, la discrimination fondée sur l'âge (et l'éventuelle perte d'opérabilité qui en découle). La discrimination est une contradiction dans les termes et doit être évitée en appliquant et en...

Das für dieses Buch gewählte Thema ist angesichts des Anstiegs der durchschnittlichen Lebenserwartung, der uns dazu veranlasst, eine neue soziale Realität zu betrachten und zu problematisieren: die alternde Gesellschaft. Parallel zur Überalterung der Bevölkerung hat sich jedoch ein Phänomen entwickelt: die Diskriminierung (in all ihren verschiedenen Formen) der alternden Bevölkerung, die Diskriminierung aufgrund des Alters (und der daraus möglicherweise resultierende Verlust der Arbeitsfähigkeit). Die Diskriminierung ist ein Widerspruch in sich und muss durch die Anwendung und...