Les projets de responsabilité sociale des entreprises destinés aux « couches les plus défavorisées de la population », c'est-à-dire les régions à faible revenu du monde, sont susceptibles d'être de courte durée, voire nuisibles à une communauté. La thèse sous-jacente repose donc sur le concept de contribution à la réduction de la pauvreté en encourageant les multinationales à faire des affaires avec « la base de la pyramide ». L'argument avancé est que les femmes, une fois autonomisées en tant qu'entrepreneuses, productrices, employées, fournisseuses ou consommatrices,...

Projekte zur sozialen Verantwortung von Unternehmen an der "Basis der Pyramide", also in den einkommensschwachen Regionen der Welt, sind wahrscheinlich nur von kurzer Dauer oder sogar schädlich für eine Gemeinschaft. Die zugrunde liegende These baut daher auf dem Konzept auf, zur Armutsbekämpfung beizutragen, indem multinationale Unternehmen dazu ermutigt werden, mit der "Basis der Pyramide" Geschäfte zu machen. Es wird argumentiert, dass Frauen, sobald sie als Unternehmerinnen, Produzentinnen, Arbeitnehmerinnen, Lieferantinnen oder Konsumentinnen gestärkt sind, das fehlende Glied sein...