Valparaíso, port city of earthquakes, commerce and modernity, keeps in its facades a silent testimony of the 19th century: the star-shaped anchor bolts. This book reveals the history, technique and symbolism of these structural elements that, beyond their engineering function, express an era in which the useful could also be beautiful.From the fiscal warehouses to the viewpoints of the hills, Estrellas de Hierro documents the European origin of these devices, their arrival in Chile as part of the international iron trade, and their adaptation to the seismic and port conditions of...

Valparaíso, die Hafenstadt der Erdbeben, des Handels und der Moderne, bewahrt in ihren Fassaden ein stilles Zeugnis des 19. Jahrhunderts: die sternförmigen Ankerbolzen. Dieses Buch enthüllt die Geschichte, die Technik und die Symbolik dieser Bauelemente, die über ihre technische Funktion hinaus Ausdruck einer Epoche sind, in der das Nützliche auch schön sein konnte.Von den Zolllagern bis zu den Aussichtspunkten auf den Hügeln dokumentiert Estrellas de Hierro den europäischen Ursprung dieser Vorrichtungen, ihre Ankunft in Chile im Rahmen des internationalen Eisenhandels und ihre...

Valparaíso, ville portuaire de tremblements de terre, de commerce et de modernité, conserve dans ses façades un témoignage silencieux du XIXe siècle : les boulons d'ancrage en forme d'étoile. Ce livre révèle l'histoire, la technique et le symbolisme de ces éléments structurels qui, au-delà de leur fonction d'ingénierie, expriment une époque où l'utile pouvait aussi être beau.Des entrepôts sous douane aux miradors au sommet des collines, Estrellas de Hierro documente l'origine européenne de ces dispositifs, leur arrivée au Chili dans le cadre du commerce international du fer,...

Was macht einen fünfzehnjährigen Jungen zu einem Kriegshelden? El Arquetipo de los Olvidados ist eine intime und rigorose Reise, um die Erinnerung an einen der Tausenden von anonymen Soldaten zu retten, die im Pazifikkrieg für Chile kämpften. Anhand des außergewöhnlichen Lebens von Manuel Valencia Arredondo (1866-1951), seinem Urenkel, rekonstruiert der Autor Andrés González Valencia nicht nur den Werdegang eines Soldaten, sondern den einer ganzen Generation. Wir erleben die Feuertaufe eines jungen Mannes von 1,58 m Größe in der brutalen Schlacht von Chorrillos, wo ihn eine...