Diese Studie untersucht die verdeckten und direkten Bemühungen der AIPAC, die Stimmung in der amerikanischen Öffentlichkeit in Bezug auf den palästinensisch-israelischen Konflikt zu beeinflussen. Sie beleuchtet die Website-Veröffentlichungen der Lobby, die darauf abzielen, die von den Mainstream-Medien verbreiteten Darstellungen zu verzerren und Druck auf amerikanische Politiker sowie die amerikanische Intelligenz auszuüben, was die ruchlose Politik Israels in Palästina und das anhaltende Blutvergießen in der Region betrifft.

Cette étude examine les efforts de l'AIPAC, à la fois secrets et directs, pour influencer l'humeur du public américain concernant le conflit israélo-palestinien. Elle met en lumière les publications du site Internet du Lobby, qui visent à déformer les récits diffusés par les principaux médias et à exercer une pression sur les politiciens américains, ainsi que sur l'intelligentsia, concernant les politiques infâmes d'Israël en Palestine et le bain de sang continu dans la région.