The aim of this study is to provide the Social Service with some reflections on the increase in the number of elderly people living with HIV/AIDS, highlighting the process of ageing with the disease as an expression of the social question. We carried out field research with users of a support group held at the Pedro Ernesto University Hospital, highlighting their long experience with AIDS and their accounts of their post-diagnosis experiences. Age as a demarcator of old age presents contradictions, so our discussion considers people living with HIV/Aids to be elderly from the age of 50,...

Ziel dieser Studie ist es, dem Sozialdienst einige Überlegungen zur Zunahme der Zahl älterer Menschen, die mit HIV/AIDS leben, zu liefern und den Prozess des Alterns mit der Krankheit als Ausdruck der sozialen Frage zu beleuchten. Wir haben eine Feldforschung mit Nutzern einer Selbsthilfegruppe im Universitätskrankenhaus Pedro Ernesto durchgeführt, um ihre langjährige Erfahrung mit AIDS und ihre Erfahrungen nach der Diagnose zu beleuchten. Das Alter als Abgrenzung des Alters ist widersprüchlich, daher betrachten wir Menschen, die mit HIV/Aids leben, ab einem Alter von 50 Jahren als...

L'objectif de cette étude est d'apporter au Service Social une réflexion sur l'augmentation du nombre de personnes âgées vivant avec le VIH/SIDA, en mettant en évidence le processus de vieillissement avec la maladie comme expression de la question sociale. Nous avons mené une enquête de terrain auprès des usagers d'un groupe de soutien de l'hôpital universitaire Pedro Ernesto, en mettant en évidence leur longue expérience du sida et leurs témoignages sur leur vécu post-diagnostic. L'âge comme indicateur de la vieillesse présente des contradictions, c'est pourquoi nous...