Tous les réfugiés ne sont pas identiques, les motivations qui poussent les personnes concernées à quitter leur pays d'origine sont très diverses. L'homosexualité, la bisexualité, l'intersexualité et la pansexualité, mais aussi la transsexualité peuvent être des raisons de fuir. Les réfugiés queer doivent généralement craindre des peines d'emprisonnement, voire la mort dans leur pays d'origine, en plus de la stigmatisation et de la discrimination. Souvent, même après leur dangereux voyage vers l'Europe, les personnes concernées sont confrontées aux mêmes menaces, car elles...

Not all refugees are the same; there are many different reasons why people leave their home countries. Homosexuality, bisexuality, intersexuality and pansexuality, as well as transsexuality, can all be reasons for fleeing. Queer refugees usually face imprisonment or even death in their home countries, in addition to stigmatisation and discrimination. Often, even after their dangerous journey to Europe, those affected face the same threats because they are not adequately protected. This has been recognised in Berlin, where politicians and social workers have collaborated to create the first...