Dans ce rapport, des blocs de béton pour la maçonnerie sont fabriqués et testés en remplaçant partiellement le ciment nécessaire à leur fabrication par trois types de pouzzolane présents dans la région d'Antofagasta : les cendres volantes, les cendres volcaniques et la chuzca. L'objectif de cette recherche est d'essayer de réduire l'utilisation du ciment et donc la pollution générée par sa fabrication, ainsi que d'utiliser concrètement des déchets industriels polluants (cendres volantes produites par la combustion du charbon dans les entreprises thermoélectriques), ou des...

In this report, concrete blocks for masonry are manufactured and tested, partially replacing the cement required for their manufacture with three types of pozzolan existing in the Antofagasta Region: fly ash, volcanic ash and chuzca. The purpose of this research is to try to reduce the use of cement and therefore reduce the pollution generated by its manufacture, as well as to give practical use to polluting industrial waste (fly ash produced by coal combustion in thermoelectric companies), or to materials that have been deposited naturally (volcanic ash and chuzca). All of the above allows,...

In diesem Bericht werden Betonblöcke für Mauerwerk hergestellt und getestet, wobei der für die Herstellung erforderliche Zement teilweise durch drei Arten von Puzzolan ersetzt wird, die in der Region Antofagasta vorkommen: Flugasche, Vulkanasche und Chuzca. Mit dieser Forschung soll versucht werden, die Verwendung von Zement und damit die durch seine Herstellung verursachte Umweltverschmutzung zu verringern und umweltschädliche Industrieabfälle (Flugasche, die bei der Verbrennung von Kohle in thermoelektrischen Unternehmen anfällt) oder natürlich abgelagerte Materialien (Vulkanasche...