La présente étude suggère que l'isolement de Mycobacteria tuberculosis sur la gélose au sang n'est pas une découverte anecdotique et que la contamination de la culture n'est pas un problème fréquent. Nos résultats montrent que lorsque la dessiccation est évitée par l'utilisation de bouteilles McCartney au lieu de plaques, la gélose au sang peut être une alternative appropriée pour l'isolement primaire de M. tuberculosis et peut même être supérieure à la gélose à base d'oeufs. La méthode sang-agar ne nécessite aucun équipement spécifique et le même flacon inoculé...

Die vorliegende Studie deutet darauf hin, dass die Isolierung von Mycobacterium tuberculosis auf Blutagar kein Einzelfall ist und dass eine Kontamination der Kultur kein häufiges Problem darstellt. Unsere Ergebnisse zeigen, dass Blutagar eine geeignete Alternative für die primäre Isolierung von M. tuberculosis sein kann, wenn die Austrocknung durch die Verwendung von McCartney-Flaschen anstelle von Platten verhindert wird, und dass er sogar ei-basiertem Agar überlegen sein kann. Für die Blut-Agar-Methode ist keine spezielle Ausrüstung erforderlich, und dieselbe beimpfte Flasche...