La stabilité de l'agrégation est une propriété fondamentale pour promouvoir la santé et le bon fonctionnement des écosystèmes terrestres. Cette propriété est liée à la capacité du sol à maintenir ses particules agrégées, formant une structure poreuse qui favorise l'infiltration de l'eau, le développement des racines et réduit la perte de sol par érosion. Cependant, les activités anthropogéniques telles que les incendies, en raison de leur forte intensité, sont capables d'avoir un impact significatif sur les caractéristiques du sol. Afin de réduire la fréquence des...

Die Aggregationsstabilität ist eine grundlegende Eigenschaft zur Förderung der Gesundheit und des ordnungsgemäßen Funktionierens von terrestrischen Ökosystemen. Diese Eigenschaft hängt mit der Fähigkeit des Bodens zusammen, seine Partikel zusammenzuhalten und eine Porenstruktur zu bilden, die die Wasserinfiltration und die Wurzelentwicklung begünstigt und den Bodenverlust durch Erosion verringert. Anthropogene Aktivitäten wie Brände sind jedoch aufgrund ihrer hohen Intensität in der Lage, die Bodeneigenschaften erheblich zu beeinträchtigen. Um das Auftreten von Waldbränden zu...

Aggregation stability is a fundamental property for promoting the health and proper functioning of terrestrial ecosystems. This property is related to the soil's ability to keep its particles aggregated, forming a pore structure that favors water infiltration, root development and reduces soil loss through erosion. However, anthropogenic activities such as fires, due to their high intensity, are capable of significantly impacting soil characteristics. In order to reduce the occurrence of forest fires, the use of prescribed burning is a common practice in Portugal. Due to its lower intensity...

L'érosion des sols est l'un des problèmes environnementaux les plus graves liés à la gestion des terres dans le monde entier. Il s'agit d'un processus naturel accéléré par des activités anthropiques telles que la déforestation, les pratiques agricoles, entre autres. Parmi les différents types d'érosion des sols, celle qui a le plus d'importance et d'influence sur la dégradation des sols est l'érosion hydrique, en particulier dans le nord-est du Portugal. La région comprend de vastes zones montagneuses particulièrement sensibles en raison de conditions topographiques favorables...

Soil erosion is one of the most serious environmental problems related to land management worldwide. It is a natural process accelerated by anthropogenic activities such as deforestation and agricultural practices, among others. Among the various types of soil erosion, the most important and influential in terms of soil degradation is water erosion, particularly in north-eastern Portugal. The region comprises extensive mountainous areas that are particularly sensitive due to favourable topographical conditions and generally thin and stony soils, as well as suffering from persistent forest...