The textbook is an important tool for supporting the work of teachers and a reference in the education of millions of children and teenagers enrolled in public and public schools. The presence of a science textbook must guarantee the full exercise of citizenship, and this is only achieved when it manages to get students to relate scientific concepts to each other and their socio-economic, cultural, environmental and technological implications. Furthermore, the aim is to show that the textbook should be analysed well before it is chosen, as it will become the mediator of knowledge, capable of...

Das Schulbuch ist ein wichtiges Instrument zur Unterstützung der Arbeit von Lehrern und ein Bezugspunkt für die Bildung von Millionen von Kindern und Jugendlichen in öffentlichen und privaten Schulen. Das Vorhandensein eines naturwissenschaftlichen Lehrbuchs muss die volle Ausübung der Staatsbürgerschaft garantieren, und dies wird nur erreicht, wenn es gelingt, die Schüler dazu zu bringen, wissenschaftliche Konzepte miteinander und mit ihren sozioökonomischen, kulturellen, ökologischen und technologischen Auswirkungen in Beziehung zu setzen. Darüber hinaus soll aufgezeigt werden,...