The evolution of China's economic landscape has always been marked by bold experimentation, strategic industrial planning, and an ongoing recalibration of growth imperatives. In recent years, two new trajectories have emerged that are shaping the contours of China's future development: the rise of the low-altitude economy and the pursuit of a low-carbon transition. Though each has its own logic, policies, and institutional apparatus, this book is premised on the view that their convergence is not only inevitable but also desirable-and even essential-for sustainable development in the 21st...

L'évolution du paysage économique chinois a toujours été marquée par des expérimentations audacieuses, une planification industrielle stratégique et un recalibrage permanent des impératifs de croissance. Ces dernières années, deux nouvelles trajectoires sont apparues qui dessinent les contours du développement futur de la Chine : l'essor de l'économie de basse altitude et la poursuite d'une transition vers une économie à faible émission de carbone. Bien que chacune ait sa propre logique, ses propres politiques et son propre appareil institutionnel, cet ouvrage part du principe...

Die Entwicklung der chinesischen Wirtschaftslandschaft war schon immer von kühnen Experimenten, strategischer Industrieplanung und einer ständigen Neukalibrierung der Wachstumsimperative geprägt. In den letzten Jahren haben sich zwei neue Wege herauskristallisiert, die die Konturen der zukünftigen Entwicklung Chinas prägen: der Aufstieg der Wirtschaft in niedrigen Höhenlagen und das Streben nach einem kohlenstoffarmen Übergang. Obwohl jeder dieser Wege seine eigene Logik, seine eigene Politik und seinen eigenen institutionellen Apparat hat, geht dieses Buch von der Ansicht aus, dass...