Hier präsentiere ich eine Ethnografie der Capoeira Angola in den sozialen Netzwerken Orkut und Facebook zwischen 2009 und 2012. Capoeira Angola wird oft als eine Kunst der Befreiung beschrieben, eine Tradition, die von ihren Sprechern, den Mestres, weitergegeben wird. In dieser Untersuchung frage ich mich, wie diese Tradition über das Internet verbreitet, studiert und erneuert wird. Ich denke darüber nach, welche Identität die Nutzer dieser Gemeinschaften teilen. Ich beobachte, wie das Konzept der Tradition in den virtuellen Capoeira Angola-Gemeinschaften diskutiert wird und wie...

Here I present an ethnography of capoeira angola on the social networking sites Orkut and Facebook between 2009 and 2012. Capoeira Angola is often described as an art of liberation, a tradition passed on by its spokespeople, the mestres. In this research, I ask myself how this tradition is disseminated, studied and renewed through the internet. I reflect on what identity the users of these communities share. I observe how the concept of tradition is discussed by virtual capoeira angola communities and how individual and collective memories involving this art are constructed and transmitted on...