Systemic arterial hypertension is highly prevalent in practically all Western countries. It is known that individuals with hypertension have a higher risk of developing coronary artery disease, stroke, heart failure, kidney failure and peripheral arterial disease. The clinical and therapeutic management of hypertension includes not only pharmacological measures, but also non-pharmacological ones such as targeted salt restriction, smoking restriction, combating stress, weight loss and physical exercise. In this sense, a physical conditioning programme has often been recommended as an important...

L'hypertension artérielle systémique est très répandue dans pratiquement tous les pays occidentaux. On sait que les personnes souffrant d'hypertension ont un risque plus élevé de développer une maladie coronarienne, un accident vasculaire cérébral, une insuffisance cardiaque, une insuffisance rénale et une maladie artérielle périphérique. La prise en charge clinique et thérapeutique de l'hypertension comprend non seulement des mesures pharmacologiques, mais aussi des mesures non pharmacologiques telles que la réduction ciblée de la consommation de sel, la réduction du...

Die systemische arterielle Hypertonie ist in praktisch allen westlichen Ländern weit verbreitet. Es ist bekannt, dass Menschen mit Bluthochdruck ein höheres Risiko für die Entwicklung einer koronaren Herzkrankheit, eines Schlaganfalls, einer Herzinsuffizienz, eines Nierenversagens und einer peripheren arteriellen Verschlusskrankheit haben. Die klinische und therapeutische Behandlung des Bluthochdrucks umfasst nicht nur pharmakologische, sondern auch nicht-pharmakologische Maßnahmen wie gezielte Salzrestriktion, Einschränkung des Rauchens, Stressbekämpfung, Gewichtsabnahme und...