In this research, I sought to bring to light a reflection on the erudition employed by Brazilian jurists when it comes to drafting legal documents. The corpus of this research is two cases of administrative improbity involving Brazilian public administrators from cities in the interior of the state of Paraná. The names of those involved have been replaced by fictitious names in order to preserve the identity of those accused by prosecutors of administrative improbity. From reading forensic documents, it can be concluded that erudition is part of the legal vocabulary because it is a...

Mit dieser Untersuchung wollte ich eine Reflexion über die Gelehrsamkeit brasilianischer Juristen bei der Abfassung von Rechtsdokumenten ans Licht bringen. Der Korpus dieser Untersuchung besteht aus zwei Fällen von Verwaltungsmissbrauch, an denen brasilianische Verwaltungsbeamte aus Städten im Inneren des Bundesstaates Paraná beteiligt waren. Die Namen der Beteiligten wurden durch fiktive Namen ersetzt, um die Identität derjenigen zu wahren, die von den Staatsanwälten der Ordnungswidrigkeit beschuldigt werden. Die Lektüre der forensischen Dokumente lässt den Schluss zu, dass...