The dramaturgies from the body are readings that are made of the discourses elaborated on stage, which are not always reflected in their final publication. I try to reconstruct, by means of different epistemic paths, that transit that the body undergoes when it is submitted to its representation on stage and vice versa, resulting in an amalgam of symbolic values that are consumed in a final text. Designing the aesthetic categories of study of these dramaturgies created on stage, allows us to compare different working methods, which are manifested by constantly violating the body, using...

Dramaturgien aus dem Körper sind Lesarten der auf der Bühne erarbeiteten Diskurse, die sich nicht immer in ihrer endgültigen Veröffentlichung widerspiegeln. Ich versuche, anhand verschiedener epistemischer Wege diesen Transit zu rekonstruieren, den der Körper durchläuft, wenn er seiner Darstellung auf der Bühne unterworfen wird und umgekehrt, was zu einem Amalgam aus symbolischen Werten führt, die in einem endgültigen Text verarbeitet werden. Die Erarbeitung ästhetischer Kategorien für die Untersuchung dieser auf der Bühne geschaffenen Dramaturgien ermöglicht es, verschiedene...

Les dramaturgies du corps sont des lectures des discours élaborés sur scène, qui ne sont pas toujours reflétés dans leur publication finale. Je tente de reconstruire, par le biais de différents parcours épistémiques, ce transit que subit le corps lorsqu'il est soumis à sa représentation sur scène et vice versa, aboutissant à un amalgame de valeurs symboliques qui se consument dans un texte final. La conception des catégories esthétiques d'étude de ces dramaturgies créées sur scène nous permet de comparer différentes méthodes de travail, qui se manifestent par une violation...