Ce travail étudie la perception environnementale des communautés traditionnelles vivant dans et autour du parc national de Chapada das Mesas, situé dans la municipalité de Carolina/MA. La recherche a utilisé un formulaire comportant 52 questions fermées et a été appliquée à 40 résidents, un questionnaire par ménage enquêté, ainsi que des notes d'observation des faits et des enregistrements photographiques. Les communautés du parc sont reconnues comme traditionnelles et restent éloignées des autres groupes sociaux, loin des zones urbaines, préservant leur culture et leur...

In dieser Arbeit wird die Umweltwahrnehmung der traditionellen Gemeinschaften untersucht, die im und um den Nationalpark Chapada das Mesas in der Gemeinde Carolina/MA leben. Für die Untersuchung wurde ein Formular mit 52 geschlossenen Fragen verwendet, das 40 Bewohnern vorgelegt wurde, wobei jeder befragte Haushalt einen Fragebogen erhielt. Die Gemeinden des Parks gelten als traditionell und sind von anderen sozialen Gruppen weit entfernt, fern von städtischen Gebieten, und bewahren ihre Kultur und Verbundenheit mit dem Gebiet, in dem sie leben. Zu den wirtschaftlichen Aktivitäten der...

This work investigates the environmental perception of traditional communities living in and around the Chapada das Mesas National Park, located in the municipality of Carolina/MA. The research used a form with 52 closed questions and was applied to 40 residents, one questionnaire per household surveyed, as well as notes of observations of facts and photographic records. The park's communities are recognised as traditional and remain distant from other social groups, far from urban areas, preserving their culture and attachment to the territory where they live. The community's economic...