Metropolitan management has emerged as a major challenge for urban planning, especially regional planning, as it represents a conflicting environment on multiple scales. Metropolises are home to the main political and economic decision-making centers, which are strategic on a national and global scale. Global dynamics have strongly influenced metropolitan areas, and their characteristics can be found in a wide variety of cities with diverse cultures. The problems involving obstacles to the management of these spaces also share similar conflicts internationally, especially those related to the...

Die Verwaltung von Ballungsräumen stellt eine große Herausforderung für die Stadtplanung dar, insbesondere für die Regionalplanung, da sie ein konfliktreiches Umfeld auf mehreren Ebenen darstellt. In Ballungsräumen konzentrieren sich die wichtigsten politischen und wirtschaftlichen Entscheidungsgremien, die auf nationaler und globaler Ebene von strategischer Bedeutung sind. Die globale Dynamik hat den metropolitanen Raum stark beeinflusst, dessen Merkmale sich in den unterschiedlichsten Metropolen mit den unterschiedlichsten Kulturen wiederfinden. Die Probleme, die mit den Hindernissen...

La gestion métropolitaine s'est imposée comme un défi majeur pour l'urbanisme, en particulier à l'échelle régionale, car elle représente un environnement conflictuel à plusieurs niveaux. Les métropoles concentrent les principaux centres de décision politique et économique, ce qui leur confère une importance stratégique à l'échelle nationale et mondiale. La dynamique mondiale a fortement influencé l'espace métropolitain, dont les caractéristiques se retrouvent dans les métropoles les plus diverses, issues des cultures les plus variées. Les problèmes liés aux obstacles à...