Qu'est-ce qui nous fait penser que les communautés quilombos d'aujourd'hui conservent ou devraient conserver un mode de vie similaire à celui du début du 20e siècle ? Comme d'autres groupes sociaux, les communautés quilombos font preuve d'une dynamique sociale intense, suivant les changements qui se produisent dans l'environnement et dans leur milieu social. Comme nous le savons, les sociétés et les groupes sociaux peuvent être extrêmement dynamiques, surtout lorsqu'il s'agit de préserver leur mode de vie. Cette affirmation peut sembler contradictoire, mais comme le montre cette...

Was lässt uns glauben, dass die Quilombola-Gemeinschaften, die heute existieren, ihre Lebensweise ähnlich der des frühen 20. Jahrhunderts beibehalten oder beibehalten sollten? Wie andere soziale Gruppen zeigen auch die Quilombola-Gemeinschaften eine starke soziale Dynamik und folgen den Veränderungen, die in der Umwelt und in ihrem sozialen Umfeld auftreten. Wie wir wissen, können Gesellschaften und soziale Gruppen sehr dynamisch sein, insbesondere wenn es darum geht, ihre Lebensweise zu bewahren. Diese Aussage mag widersprüchlich erscheinen, aber wie diese Studie zeigt, ist es manchmal...

What makes us think that the quilombola communities that exist today still maintain or should maintain their way of life similar to those of the early 20th century? Like other social groups, quilombola communities also show intense social dynamics, following the changes that occur in the environment and in their social surroundings. As we know, societies and social groups can be extremely dynamic, especially when there is a need to preserve their way of life. This statement may seem contradictory, but as this study shows, it is sometimes necessary to change and adapt to new...