The family caregiver is the main provider of care, mobilizer of actions and mediator of interpersonal relationships for the person with the stoma, whether in their own family or in agencies and services. This study aimed to understand the context of the family caregiver in the chronic stoma condition. The theoretical framework adopted was socioculture. The context of the study was a nursing clinic that cares for people with stomas, located in Cuiabá, Mato Grosso. Data collection took place between April 2012 and May 2013 and took place in two different stages with different strategies. The...

L'aidant familial est le principal fournisseur de soins, mobilisateur d'actions et médiateur des relations interpersonnelles pour la personne stomisée, que ce soit dans sa propre famille ou dans les agences et services. Cette étude visait à comprendre le contexte de l'aidant familial dans l'état chronique de la stomie. Le cadre théorique adopté est celui de la socioculture. Le contexte de l'étude était une clinique de soins infirmiers qui s'occupe des personnes stomisées, située à Cuiabá, dans le Mato Grosso. La collecte des données a eu lieu entre avril 2012 et mai 2013 et...

Die pflegende Angehörige ist der Hauptversorger, Mobilisator und Vermittler zwischenmenschlicher Beziehungen für die Person mit dem Stoma, sei es in der eigenen Familie oder in Einrichtungen und Diensten. Ziel dieser Studie war es, den Kontext der pflegenden Angehörigen bei chronischen Stomapatienten zu verstehen. Als theoretischer Rahmen wurde die Soziokultur gewählt. Der Kontext der Studie war eine Pflegeklinik in Cuiabá, Mato Grosso, die sich um Menschen mit Stoma kümmert. Die Datenerhebung fand zwischen April 2012 und Mai 2013 statt und wurde in zwei verschiedenen Phasen mit...