Der Anbau von Heilpflanzen ist eine sehr wichtige Praxis, die sich im Laufe der Jahre entwickelt hat. Obwohl diese kulturelle Tradition sehr beliebt ist, gibt es heute nur sehr wenige Informationen darüber. In diesem Zusammenhang kann ein Missbrauch sowohl zu Vergiftungen als auch zu Rauschzuständen führen. Ziel dieser Broschüre ist es daher, das Wissen über den bewussten Umgang mit diesen Arten anhand von wissenschaftlichen Quellen und Volkswissen zu fördern.

La culture des plantes médicinales est une pratique très importante qui s'est développée au fil des ans. Bien que très populaire, cette tradition culturelle reste encore très peu documentée à l'heure actuelle. Dans ce contexte, une utilisation erronée peut entraîner des intoxications, voire des empoisonnements. L'objectif de ce livre (brochure) est donc de promouvoir la connaissance de ces espèces afin d'en favoriser une utilisation responsable, à partir de sources scientifiques et de savoirs populaires.

The cultivation of medicinal plants is a very important practice that has been growing over the years. Although this cultural tradition is quite popular, there is still very little information available today. Given this context, misuse can cause both intoxication and poisoning. Therefore, the objective of this book (booklet) is to promote knowledge for the conscious use of these species, through scientific sources and popular knowledge.