Dans le parc national de Jasmund, situé sur la presqu'île de Jasmund, sur l'île de Rügen, une zone forestière principalement peuplée de hêtres rouges (Fagus sylvatica L.) et dans laquelle aucune exploitation de la forêt de feuillus n'a eu lieu depuis 1991, des pièges à fente ont été installés de mars à juin 2015 afin de capturer des scolytes. La présence de Trypodendron domesticum L. et Xylosandrus germanus BLANDF. a été constatée grâce à l'utilisation de lineatin volatil, d'éthanol et d'acide acétique. T. domesticum a été attiré par le lineatin et l'éthanol, mais...

In Jasmund National Park on the Jasmund Peninsula of the island of Rügen, a forest area predominantly covered with red beech (Fagus sylvatica L.) that has not been used for deciduous forestry since 1991, trap catches of bark beetles were carried out using slit traps from March to June 2015. The abundance of Trypodendron domesticum L. and Xylosandrus germanus BLANDF. was determined by applying volatile lineatin, ethanol and acetic acid. T. domesticum was aggregated by lineatin and ethanol, but not by acetic acid. No evidence of X. germanus was found in the study area. The families...