This work is about mapping the cut and fill slopes of the Whashington Luis SP-310 motorway in the state of São Paulo. Maps of slope curvature, declivity, unconsolidated materials and slope direction were made for the entire area, which served as the basis for the Thematic Maps of Potential Instabilisation and Accidents, all on a scale of 1:10,000.

Ce travail porte sur la cartographie des pentes de déblais et de remblais de l'autoroute Whashington Luis SP-310 dans l'État de São Paulo. Des cartes de la courbure des pentes, de la déclivité, des matériaux non consolidés et de la direction des pentes ont été établies pour l'ensemble de la zone, qui ont servi de base aux cartes thématiques de l'instabilité potentielle et des accidents, le tout à une échelle de 1:10 000.

Diese Arbeit befasst sich mit der Kartierung der Abbruch- und Aufschüttungshänge der Autobahn Whashington Luis SP-310 im Bundesstaat São Paulo. Für das gesamte Gebiet wurden Karten der Hangkrümmung, des Gefälles, des Lockermaterials und der Hangrichtung erstellt, die als Grundlage für die thematischen Karten der potenziellen Instabilisierung und der Unfälle dienten, alle im Maßstab 1:10.000.