Der Holzbrennstoffsektor spielt sowohl in Kenia als auch in Ruanda eine wichtige Rolle für die Wirtschaft. In Ruanda betrug der Umsatz mit Holzbrennstoffen im Jahr 2007 schätzungsweise 122 Mio. US$, was etwa 5 % des BIP des Landes entspricht, wobei auf den Brennholzsektor 55 Mio. US$ und auf den Holzkohlesektor 67 Mio. US$ entfielen. In Kenia werden jährlich 1,6 Millionen Tonnen Holzkohle mit einem Umsatz von etwa 419 Millionen US-Dollar verbraucht, was bei einer von der kenianischen Regierung erhobenen Mehrwertsteuer von 16 % zu einem jährlichen Steueraufkommen von 67 Millionen US-Dollar...

Le secteur du bois de chauffage joue un rôle important dans les économies du Kenya et du Rwanda. Au Rwanda, on estime que le chiffre d'affaires du bois de chauffage était d'environ 122 millions de dollars américains en 2007, ce qui représente environ 5 % du PIB du pays, le secteur du bois de chauffage représentant 55 millions de dollars américains et celui du charbon de bois 67 millions de dollars américains. Au Kenya, 1,6 million de tonnes de charbon de bois sont consommées chaque année, pour un chiffre d'affaires d'environ 419 millions de dollars, ce qui, avec une taxe sur la...