The process of occupying coastal spaces in Sergipe, as in Brazil, has intensified in recent decades as a result of the implementation of public policies aimed at housing and tourism, consolidated with the construction of infrastructures responsible for generating social contrasts and profound environmental impacts. Aracaju's coastal plain is characterised by environmental domains that are highly fragile to use and occupation, mainly because it is a recent natural environment that is constantly changing; for this reason, they are unconsolidated environmental domains, especially dune fields,...

Wie in Brasilien hat sich auch in Sergipe der Prozess der Inbesitznahme von Küstenräumen in den letzten Jahrzehnten durch die Umsetzung einer öffentlichen Wohnungs- und Tourismuspolitik intensiviert, die mit dem Bau von Infrastrukturen einherging, die soziale Gegensätze und tiefgreifende Umweltauswirkungen mit sich brachten.Die Küstenebene von Aracaju zeichnet sich durch Umweltbereiche aus, die sehr anfällig für Nutzung und Besiedlung sind, vor allem weil es sich um eine junge natürliche Umwelt handelt, die sich ständig verändert; aus diesem Grund handelt es sich um nicht...

Le processus d'occupation des espaces côtiers en Sergipe, comme au Brésil, s'est intensifié au cours des dernières décennies en raison de la mise en oeuvre de politiques publiques axées sur le logement et le tourisme, consolidées par la construction d'infrastructures responsables de contrastes sociaux et d'impacts environnementaux profonds.La plaine côtière d'Aracaju se caractérise par des domaines environnementaux très fragiles à l'utilisation et à l'occupation, principalement parce qu'il s'agit d'un environnement naturel récent en constante évolution ; pour cette raison, il...