La préoccupation pour la protection de l'environnement s'est accrue depuis la Seconde Guerre mondiale, ce qui a conduit à l'élaboration d'initiatives gouvernementales et mondiales et à la publication d'articles scientifiques convaincants. Les SME sont largement adoptés, mais dans la pratique, peu de ressources sont mobilisées et utilisées pour mettre en place un cadre viable. Les institutions universitaires et les entreprises reconnaissent la nécessité de la certification SME. Cependant, les institutions universitaires n'ont pas encore pleinement saisi les principes et les pratiques...

Das Bewusstsein für den Umweltschutz hat seit dem Zweiten Weltkrieg zugenommen, was zur Entwicklung staatlicher und globaler Initiativen und zur Veröffentlichung überzeugender wissenschaftlicher Arbeiten geführt hat. EMS sind weit verbreitet, doch in der Praxis werden nur wenige Ressourcen mobilisiert und genutzt, um einen funktionsfähigen Rahmen zu schaffen. Sowohl akademische als auch wirtschaftliche Institutionen erkennen die Notwendigkeit einer EMS-Zertifizierung. Allerdings haben akademische Institutionen die Prinzipien und Praktiken von EMS noch nicht vollständig verstanden....