La Constitution malaisienne est structurée de manière à permettre aux gouvernements des États d'adopter des lois et des mesures législatives adaptées à leur situation locale, conformément aux lois de référence dans les domaines couverts par la liste concurrente. Cette intention n'est pas de créer une dichotomie opérationnelle et une disharmonie au sein des conseils des autorités locales, quel que soit leur État. Il n'est pas non plus dans l'intention de la loi de créer des inégalités et des injustices entre les citoyens par le biais de charges et de traitements fiscaux...

Die malaysische Verfassung ist so strukturiert, dass die Regierungen der Bundesstaaten Gesetze und Rechtsvorschriften erlassen können, die ihren örtlichen Gegebenheiten entsprechen und mit den übergeordneten Gesetzen in den Bereichen übereinstimmen, die in der konkurrierenden Liste aufgeführt sind. Es ist nicht beabsichtigt, innerhalb der Kommunalverwaltungen, unabhängig von ihrem Bundesstaat, eine funktionale Dichotomie und Disharmonie zu schaffen. Es ist auch nicht die Absicht des Gesetzes, Ungleichheit und Ungerechtigkeit unter den Bürgern durch unterschiedliche Steuerbelastungen...