Among the different factors that contribute to the maintenance of processes of female submission to violence suffered in the marital sphere, we would highlight the generational transmission of gender protocols (TGPPG) from mother to daughter as the main constructor of female conceptions about their role in the social order. The inheritance of the maternal psyche results in the reproduction of an idealized relationship model that includes motherhood and male protection. Captured by the discursive ambiguity that surrounds the TGPPG, women internalize feelings and behaviours of submission to...

Parmi les différents facteurs qui contribuent au maintien des processus de soumission féminine à la violence subie dans la sphère conjugale, il convient de souligner la transmission générationnelle des protocoles de genre (TGPPG) de la mère à la fille comme principal constructeur des conceptions féminines sur leur rôle dans l'ordre social. L'héritage de la psyché maternelle se traduit par la reproduction d'un modèle relationnel idéalisé qui inclut la maternité et la protection masculine. Capturées par l'ambiguïté discursive qui entoure le TGPPG, les femmes intériorisent...

Unter den verschiedenen Faktoren, die zur Aufrechterhaltung von Prozessen der weiblichen Unterwerfung unter die in der Ehe erlittene Gewalt beitragen, ist die generationelle Weitergabe von Geschlechterprotokollen (TGPPG) von der Mutter an die Tochter als wichtigster Konstrukteur weiblicher Vorstellungen über ihre Rolle in der sozialen Ordnung zu nennen. Die Vererbung der mütterlichen Psyche führt zur Reproduktion eines idealisierten Beziehungsmodells, das Mutterschaft und männlichen Schutz einschließt. Gefangen von der diskursiven Ambiguität, die das TGPPG umgibt, verinnerlichen die...