Ce texte a été élaboré à plusieurs mains. Je n'ai pu l'écrire que grâce à l'expérience que j'ai vécue avec d'innombrables personnes, aux innombrables textes que j'ai pu lire et à l'aide que j'ai reçue tant pour accéder au master que pour atteindre sa phase finale, en produisant le mémoire qui a donné lieu à ce livre. Je voudrais remercier Genauto França Filho et Ariadne Rigo, mes tuteurs qui, avec toute la patience et la compréhension du monde, m'ont appris les ficelles du métier. Je n'oublie pas de remercier mes amis et collègues de RedeMoinho, d'Ites et du Forum de...

This text was put together by many hands. I was only able to write it because of the experience I had with countless people, the countless texts I was able to read and the help I received, both to get to my master's degree and to reach its final stage, producing the dissertation that led to this book. I would like to thank Genauto França Filho and Ariadne Rigo, my tutors who, with all the patience and understanding in the world, taught me the ropes. I mustn't forget to thank my friends and colleagues at RedeMoinho, Ites and the Bahia Solidarity Economy Forum: you're my daily lesson! Finally,...

Dieser Text wurde von vielen Händen verfasst. Ich war nur in der Lage, ihn zu schreiben, weil ich mit zahllosen Menschen zu tun hatte, weil ich zahllose Texte lesen konnte und weil mir geholfen wurde, sowohl den Masterstudiengang zu absolvieren als auch die Endphase zu erreichen, in der die Dissertation entstand, die zu diesem Buch führte. Ich möchte Genauto França Filho und Ariadne Rigo danken, meinen Tutoren, die mir mit viel Geduld und Verständnis alles beigebracht haben. Ich darf nicht vergessen, meinen Freunden und Kollegen bei RedeMoinho, Ites und dem Forum für Solidarische...