Electric mobility is making its presence felt, more so in the developed markets of Europe and the USA than in emerging markets. In India, where adequate in-frastructure for electric vehicles is yet to be established in a big way, most OEM's are developing e-variants of their existing models, probably to be ready for the e-revolution as and when it happens in the country and when the government enough incentives to make these ecofriendly vehicles viable for buyers and profitable for their manufacturers. That e-mobility will be, to some extent, part of the country's future can be easily gauged...

La mobilité électrique fait sentir sa présence, plus sur les marchés développés d'Europe et des États-Unis que sur les marchés émergents. En Inde, où l'infrastructure adéquatepour les véhicules électriques n'a pas encore été mise en place de manière significative, la plupart des équipementiers développent des variantes électroniques de leurs modèles existants, probablement pour être prêts pour la révolution électroniquelorsqu'elle se produira dans le pays et lorsque le gouvernement offrirasuffisamment d'incitations pour rendre ces véhicules écologiques viables pour...

Die Elektromobilität ist auf dem Vormarsch, und zwar mehr in den entwickelten Märkten Europas und der USA als in den Schwellenländern. In Indien, wo eine adäquate Infrastrukturfür Elektrofahrzeuge erst noch aufgebaut werden muss, entwickelndie meisten OEMs E-Varianten ihrer bestehenden Modelle, wahrscheinlich um für die E-Revolution bereit zu sein, wenn sie im Lande stattfindet und die Regierunggenügend Anreize bietet, um diese umweltfreundlichen Fahrzeuge für die Käufer rentabel undfür die Hersteller profitabel zu machen. Dass die E-Mobilität bis zu einem gewissen Grad Teil der...