Als Verbreiter von Elementen, die eine gemeinsame Ideologie fördern, ist die Information - aufbereitet und eingebettet in unterschiedliche Interessen - in der Lage, regionale Kulturen in Simulakren einer universellen Kultur zu verwandeln, entsprechend den Bestimmungen des Marktes. In diesem neuen Wirtschaftsmodell übernimmt das Individuum die Möglichkeiten, die ihm die verstärkte Kommunikationsdynamik des Informationalismus bietet, indem es seine Optionen diversifiziert und seine vermeintliche Autonomie gegenüber dem System erweitert. Dieses Potenzial entsteht jedoch erst durch den -...

En tant que diffuseur d'éléments qui favorisent une idéologie commune, l'information - traitée et intégrée dans des intérêts divers - est capable de convertir les cultures régionales en simulacres d'une culture universelle, selon les déterminations du marché. Dans ce nouveau modèle économique, l'individu s'approprie les potentialités offertes par la dynamique communicationnelle accentuée de l'informationnisme, diversifiant ses options et élargissant son autonomie supposée face au système. Cependant, ce potentiel n'existe que par l'accès - matériel et culturel - aux...

As a disseminator of elements that foster a common ideology, information - processed and embedded in diverse interests - is capable of converting regional cultures into simulacra of a universal culture, according to the determinations of the market. In this new economic model, the individual takes on the potential provided by the accentuated communicational dynamics of informationalism, diversifying their options and expanding their supposed autonomy in the face of the system. However, this potential only comes about through access - material and cultural - to the instruments used in the...