The aim of this book is to discuss the training of teachers in the field of natural sciences by the federal network of professional and technological education, specifically the federal institutes. The federal network has traditionally offered courses in the technical area and, since the early 1990s, it has also dedicated itself to offering degree courses, with priority given to the area of Natural Sciences, which has the greatest shortage of teachers in our country. In this book, we present discussions on this subject, focussing on the experience of creating a degree course in Biology at the...

Ziel dieses Buches ist es, die Ausbildung von Lehrkräften im Bereich der Naturwissenschaften durch das föderale Netz für berufliche und technische Bildung, insbesondere die föderalen Institute, zu erörtern. Das föderale Netz hat traditionell Kurse im technischen Bereich angeboten und widmet sich seit Anfang der 1990er Jahre auch dem Angebot von Studiengängen, wobei dem Bereich der Naturwissenschaften, in dem in unserem Land der größte Lehrermangel herrscht, Priorität eingeräumt wird. In diesem Buch stellen wir die Diskussionen zu diesem Thema vor und konzentrieren uns dabei auf die...

L'objectif de cet ouvrage est de traiter de la formation des enseignants dans le domaine des sciences naturelles par le réseau fédéral de formation professionnelle et technologique, et plus précisément par les instituts fédéraux. Le réseau fédéral offre traditionnellement des cours dans le domaine technique et, depuis le début des années 1990, il se consacre également à l'offre de cours sanctionnés par un diplôme, en accordant la priorité au domaine des sciences naturelles, qui connaît la plus grande pénurie d'enseignants dans notre pays. Dans ce livre, nous présentons des...