Il s'agit d'une étude guidée par des questions centrées non pas sur les rationalités instrumentales, mais sur les rationalités marginales, telles que les rationalités substantives et communicatives. Les conclusions tirées fournissent de nouveaux indices épistémologiques et des stratégies méthodologiques capables de guider les études centrées non seulement sur les antagonismes dualistes, mais en termes de complémentarité sans nier les conflits. Si, d'une part, les sources susmentionnées ont inspiré l'approche de cette thèse, d'autre part, la notion de rationalité substantive...

Es handelt sich um eine Studie, die von Fragen geleitet wird, die sich nicht auf instrumentelle Rationalitäten, sondern auf marginale Rationalitäten, wie substanzielle und kommunikative Rationalitäten, konzentrieren. Es werden Schlussfolgerungen gezogen, die neue erkenntnistheoretische Anhaltspunkte und methodologische Strategien liefern, die geeignet sind, Studien zu leiten, die nicht nur auf dualistische Antagonismen ausgerichtet sind, sondern auf Komplementarität, ohne Konflikte zu leugnen. Wenn einerseits die genannten Quellen den Ansatz dieser Arbeit inspiriert haben, so reicht...

This is a study guided by questions centered not on instrumental rationalities, but on marginal rationalities, such as substantive and communicative rationalities. Conclusions are drawn that provide new epistemological clues and methodological strategies capable of guiding studies centered not only on dualistic antagonisms, but in terms of complementarity without denying conflicts. If, on the one hand, the aforementioned sources inspired the approach of this thesis, on the other hand, the notion of substantive rationality is not enough to deal with socio-environmental issues. It is a category...