Le syndrome de fragilité se caractérise par la diminution de la réserve fonctionnelle des différents systèmes de l'organisme, ce qui fait qu'en cas de décompensation ou d'agression légère, le patient tombe malade. Le vieillissement progressif de la population rend cette entité plus fréquente et plus importante dans la planification des soins aux personnes âgées. Le manque de consensus dans la définition du syndrome et l'absence d'un traitement clairement établi rendent son identification difficile. Cependant, la présence du syndrome est clairement liée à une détérioration...

Das Frailty-Syndrom ist durch die Abnahme der Funktionsreserve der verschiedenen Körpersysteme gekennzeichnet, was dazu führt, dass der Patient im Falle einer Dekompensation oder leichten Aggression krank wird. Aufgrund der fortschreitenden Alterung der Bevölkerung tritt diese Entität immer häufiger auf und gewinnt bei der Planung der Pflege älterer Menschen an Bedeutung. Der Mangel an Konsens bei der Definition des Syndroms und das Fehlen einer eindeutig etablierten Behandlung erschweren die Identifizierung des Syndroms. Das Vorhandensein des Syndroms ist jedoch eindeutig mit einer...