For years now, today's society has been questioning its own values. Twenty years ago, when Yugoslavia began to fall apart due to numerous armed conflicts, the whole world viewed the Balkans as a powder keg. While the West declared 'the end of history', the Balkans sank deeper and deeper into the darkness of old antagonisms and ethno-nationalist tensions. Alongside images of concentration camps, destroyed cities and fleeing colonies, the spectre of Balkanisation now reared its head. The collapse of Yugoslavia awakened many in the West from their dreams of a post-Cold War paradise, and the...

Depuis plusieurs années déjà, la société actuelle remet en question ses propres valeurs. Il y a 20 ans, lorsque la Yougoslavie a commencé à se désagréger en raison de nombreux conflits armés, le monde entier considérait les Balkans comme une poudrière. Alors que l'Occident proclamait « la fin de l'histoire », les Balkans sombraient de plus en plus dans les ténèbres de l'antagonisme ancien et de la nervosité ethno-nationaliste. Outre les images de camps de concentration, de villes détruites et de colonies en fuite, le spectre de la balkanisation faisait désormais son...