Dans la société actuelle, la technologie est entièrement contrôlée dans le seul but d'accroître le capital. À cette fin, l'industrie se prête à déterminer l'orientation de la technologie, donnant naissance à des systèmes de production et de consommation très bien conçus pour une efficacité maximale du profit. Ce qui ne semble habiter que le monde du travail dans l'usine, le bureau, les banques et les services, dépasse ces environnements et atteint la perception, la réception et la concaténation des idées par les individus, en les anticipant. Le schématisme que Kant...

In today's society, technology is completely controlled for the sole purpose of expanding capital. To this end, industry lends itself to determining the direction of technology, giving rise to production and consumption systems that are very well designed for maximum profit efficiency. What only seems to inhabit the world of work in the factory, office, banks and services, goes beyond these environments and reaches the perception, reception and concatenation of people's ideas, anticipating them. The schematism that Kant attributed to each of us in contemporary society ultimately belongs to...

In der heutigen Gesellschaft wird die Technologie ausschließlich zum Zweck der Kapitalvermehrung vollständig kontrolliert. Zu diesem Zweck eignet sich die Industrie dazu, die Richtung der Technologie zu bestimmen, was zu Produktions- und Verbrauchssystemen führt, die sehr gut auf maximale Profiteffizienz ausgelegt sind. Was nur scheinbar die Arbeitswelt in der Fabrik, im Büro, in den Banken und im Dienstleistungssektor bevölkert, geht über diese Umgebungen hinaus und erreicht die Wahrnehmung, die Rezeption und die Verkettung von Ideen durch die Menschen und nimmt sie vorweg. Der...