Dieses Buch ist ein Forschungsprojekt des Hauptautors und soll dem Leser ermöglichen, die Bromelienarten kennenzulernen, die in der nordöstlichen Region des Bundesstaates Paraná vorkommen. Bromelien sind sehr schöne Arten, aber einige sind selten und vom Aussterben bedroht. Neben allgemeinen Informationen über die Familie der Bromeliengewächse (Bromeliaceae) werden in diesem Buch die sechsunddreißig in der Region vorkommenden Arten mit ihren jeweiligen Beschreibungen und Fotos vorgestellt.

Ce livre est un projet de recherche de l'auteur principal et vise à permettre au lecteur de connaître les espèces de broméliacées présentes dans la région nord-est de l'État du Paraná. Les broméliacées sont des espèces extrêmement belles, mais certaines sont rares et menacées. Outre des informations générales sur la famille des broméliacées, le livre couvre les trente-six espèces présentes dans la région, avec leurs descriptions et photos respectives.

This book is a research project by the main author and aims to enable the reader to get to know the species of bromeliads that occur in the north-eastern region of the state of Paraná. Bromeliads are extremely beautiful species, but some are rare and endangered. As well as general information about the Bromeliaceae family, the book covers the thirty-six species found in the region, with their respective descriptions and photos.