This is a study of the tragic in modern theater in the works of Eugene O'Neill and Nelson Rodrigues. Why Eugene O'Neill and Nelson Rodrigues? Firstly, because they are two playwrights I admire and have been interested in for many years. Secondly, specifically considering the subject of this work, they are authors who, for the first time in the dramaturgy of their countries, presented an original and revolutionary formulation of the tragic, transforming the archaic structures of the theater in force at the time of the premieres of their first plays. This is a work of great interest to lovers...

Il s'agit d'une étude du tragique dans le théâtre moderne à travers les oeuvres d'Eugène O'Neill et de Nelson Rodrigues. Pourquoi Eugène O'Neill et Nelson Rodrigues ? Tout d'abord parce que ce sont deux dramaturges que j'admire et dont l'oeuvre m'intéresse depuis de nombreuses années. Ensuite, en ce qui concerne spécifiquement le sujet de ce travail, ce sont des auteurs qui, pour la première fois dans la dramaturgie de leur pays, ont présenté une formulation originale et révolutionnaire du tragique, en transformant les structures archaïques du théâtre en vigueur à l'époque...

Dies ist eine Studie über das Tragische im modernen Theater in den Werken von Eugene O'Neill und Nelson Rodrigues. Warum Eugene O'Neill und Nelson Rodrigues? Erstens, weil es sich um zwei Dramatiker handelt, die ich bewundere und für deren Werk ich mich seit vielen Jahren interessiere. Zweitens, weil es sich bei ihnen um Autoren handelt, die zum ersten Mal in der Dramaturgie ihrer Länder eine originelle und revolutionäre Formulierung des Tragischen vorlegten und die archaischen Strukturen des Theaters, die zur Zeit der Uraufführung ihrer ersten Stücke galten, veränderten. Dieses Werk...