Die technische und berufliche Bildung (TVE) hat die Aufgabe, die Wirtschaft des Landes mit qualifizierten Arbeitskräften auf mittlerem Niveau zu versorgen, die sie für ihre Entwicklung in verschiedenen Produktions- und Dienstleistungszweigen benötigt. Sie spielt eine wichtige Rolle bei der Ausbildung der Schüler, da sie den Grad der Vorbereitung auf die Berufsausbildung sicherstellt. Die Landwirtschaftlichen Polytechnischen Lehranstalten (IPA) sind für die Ausbildung von Fachkräften im Agrarsektor zuständig, und diese Bildungseinrichtungen sollten den Studierenden in diesem Bereich ein...

L'enseignement technique et professionnel (ETP) a pour fonction de fournir à l'économie du pays la main-d'oeuvre qualifiée de niveau moyen dont elle a besoin pour son développement dans les différentes branches de la production et des services. Il joue un rôle important dans la formation des étudiants, car il garantit le degré de préparation de leur formation professionnelle. Les instituts polytechniques agricoles (IPA) sont responsables de la formation de la main-d'oeuvre qualifiée dans le secteur agricole. Ces établissements d'enseignement doivent offrir aux étudiants de ce...

The experience was carried out in the municipal nursery of Urban Agriculture of the municipality of Jiguaní, during 2004 and 2005. The purpose was focused on determining the germination dynamics of botanical seeds of sapote (Pouteria sapota (Jaqc.)), loquat (Manilkara sapota L.) and canistel (Pouteria campechiana (H.B.K) Bahni); belonging to the Sapotaceae family. The seeds of these species are classified as recalcitrant and their management in nurseries or direct sowing is very difficult. The following response variables that characterize germination dynamics were evaluated: germination...

Der Versuch wurde in den Jahren 2004 und 2005 in der städtischen Gärtnerei für urbane Landwirtschaft in der Gemeinde Jiguaní durchgeführt. Ziel war es, die Keimdynamik der Samen von Sapote (Pouteria sapota (Jaqc.)), Loquat (Manilkara sapota L.) und Canistel (Pouteria campechiana (H.B.K) Bahni), die zur Familie der Sapotaceae gehören, zu bestimmen. Die Samen dieser Arten werden als widerspenstig eingestuft, und es ist sehr schwierig, sie in Baumschulen oder durch Direktsaat zu vermehren. Die folgenden Reaktionsvariablen, die die Keimdynamik charakterisieren, wurden bewertet:...

L'expérience a été réalisée dans la pépinière municipale d'agriculture urbaine de la municipalité de Jiguaní, pendant les années 2004 et 2005. L'objectif était de déterminer la dynamique de germination des graines botaniques de sapote (Pouteria sapota (Jaqc.)), de loquat (Manilkara sapota L.) et de canistel (Pouteria campechiana (H.B.K) Bahni), appartenant à la famille des Sapotaceae. Les graines de ces espèces sont classées comme récalcitrantes et il est très difficile de les gérer en pépinière ou en semis direct. Les variables de réponse suivantes caractérisant la...