Vor über einem Jahrzehnt sprachen Malariapatienten nicht gut auf eine Behandlung mit Chloroquin an. Dies war auf die Resistenz von Plasmodium falciparum gegen Chloroquin zurückzuführen. Chloroquin wurde daraufhin in Ghana durch Artemisinin-basierte Kombinationstherapien ersetzt. Das verbotene Chloroquin wurde jedoch weiterhin von anderen verwendet und in einigen Apotheken verkauft. Die fortgesetzte Verwendung von Chloroquin führte daher zu einer Übertragung und Erhöhung der Resistenzrate des Parasiten gegen das Medikament. Inzwischen ist die Resistenz von Plasmodium falciparum gegen...

Il y a plus de dix ans, les patients atteints de paludisme ne répondaient pas bien au traitement à la chloroquine. Cela était dû à la résistance développée par Plasmodium falciparum à la chloroquine. La chloroquine a alors été remplacée par des combinaisons thérapeutiques à base d'artémisinine au Ghana. La chloroquine, qui a été interdite, était alors utilisée par d'autres et vendue dans certaines pharmacies. L'utilisation continue de la chloroquine a donc conféré et augmenté le taux de résistance du parasite au médicament. Entre-temps, la résistance du Plasmodium...