Es gibt zahlreiche und sehr heftige Kritik an den somalischen Piraten (SP) am Horn von Afrika (HoA), und der UN-Sicherheitsrat hat eine Reihe bedeutender Resolutionen verabschiedet, um die SP vor der Küste Somalias zu bekämpfen und zu unterdrücken. Die wachsende Besorgnis der internationalen Gemeinschaft, der regionalen Akteure und der maritimen Akteure über die potenziellen Gefahren, die von den SP ausgehen, ist das Ergebnis der anhaltenden Bürgerkriege und der Unfähigkeit der nationalen Verwaltung und der zentralen Behörden, ihre Territorien zu regieren. Bei der Untersuchung des...

Les pirates somaliens (PS) de la Corne de l'Afrique (HoA) font l'objet de nombreuses critiques très virulentes, et le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté plusieurs résolutions importantes visant à réprimer et à combattre les PS au large des côtes somaliennes. Si cette préoccupation croissante de la communauté internationale, des acteurs régionaux et maritimes concernant les dangers potentiels que représentent les PS résulte de la poursuite des troubles civils au sein de l'administration nationale et de l'autorité centrale chargée de gouverner ses territoires,...