La traduction, en tant que messagA]re de la culture et sa source d'enrichissement, n'est pas une discipline lointaine: elle se lie A(c)troitement A notre vie. Cependant, les diffA(c)rences culturelles l'ont fortement bloquA(c)e. MalgrA(c) la formulation du village planA(c)taire due A la mondialisation, la malA(c)diction de la Tour de Babel biblique demeure toujours une entrave de la communication humaine.La France est loin de la Chine tant sur les plans gA(c)ographique, historique et religieux, que dans les us et coutumes, ce qui fait que les deux peuples se diffA]rent dans leurs faAons de...