À partir du modèle hybride de Kang (2000), il a été possible d'obtenir la température moyenne du sol dans la région de Pelotas-RS, principalement à partir des informations sur la température moyenne de l'air. Ce modèle est basé sur une relation empirique entre la température de l'air et celle du sol, ainsi que sur la physique du transfert de chaleur. Les résultats générés par le modèle ont été comparés aux données collectées à la station agroclimatologique de l'UFPel, située à Capão do Leão-RS, entre 1966 et 1988. Les résultats de la température moyenne du sol...

Using Kang's (2000) Hybrid Model, it was possible to obtain the average soil temperature in the Pelotas-RS region, mainly from average air temperature information. This model is based on an empirical relationship between air and soil temperature, as well as on the physics of heat transfer. The results generated by the model were compared with data collected at the UFPel Agroclimatological Station, located in Capão do Leão-RS, between 1966 and 1988. The results of the estimated average soil temperature at depths of 5, 10, and 20 cm were analyzed. For a depth of 5 cm, the model generated the...

Anhand des Hybridmodells von Kang (2000) konnte die durchschnittliche Bodentemperatur in der Region Pelotas-RS ermittelt werden, wobei hauptsächlich die durchschnittliche Lufttemperatur als Grundlage diente. Dieses Modell basiert auf einer empirischen Beziehung zwischen Luft- und Bodentemperatur sowie auf der Physik der Wärmeübertragung. Die vom Modell generierten Ergebnisse wurden mit den Daten verglichen, die zwischen 1966 und 1988 an der agroklimatologischen Station der UFPel in Capão do Leão-RS gesammelt wurden. Es wurden die Ergebnisse der geschätzten durchschnittlichen...