Endlich scheint Quirin am Ende seiner Reise angekommen und nach Hause zurückgekehrt. Doch alles ist anders und nichts ist mehr wie es war. Die Sünden seiner Vergangenheit - das unbedachte Eingreifen in die Vergangenheit - haben ihn eingeholt und seine Heimat unwiderruflich zunichte gemacht.
Endlich scheint Quirin am Ende seiner Reise angekommen und nach Hause zurückgekehrt. Doch alles ist anders und nichts ist mehr wie es war. Die Sünde...